Escrito en el que se comunica que S.A.R. el Príncipe de Asturias acepta la presidencia del Comité de Honor del Cincuentenario de nuestra Hermandad

(Pinchar para ver ampliada)

S.A.R. EL PRÍNCIPE FELIPE ACEPTA LA PRESIDENCIA DEL COMITÉ DE HONOR DEL CINCUENTENARIO DE NUESTRA HERMANDAD

  Con fecha 22 de diciembre de 2.004 el Jefe de la Casa de S.M. el Rey ha enviado un escrito a nuestro Hermano Mayor en el que le comunica que "S.A.R. el Príncipe de Asturias ha tenido a bien aceptar la Presidencia del Comité de Honor del Cincuentenario Fundacional de la Hermandad y Cofradía del Santísimo Cristo de las Penas, Nuestra Señora y Madre de los Desamparados, San Juan Evangelista, María Santísima de la Concepción y Santiago Apóstol que tendrá lugar a lo largo del año 2.005"

      El pasado día 22 de enero, tras la presentación de los actos del Cincuentenario, el hermano Plácido Pérez, explicó a los presentes la significación del cartel que la Hermandad ha preparado para conmemorar nuestra Bodas de Oro. Seguidamente, el Hermano Mayor y el hermano Pedro Alcobendas procedieron a descubrir el cartel. En las imágenes mostramos dicho cartel. Todos los beneficios obtenidos de la venta de este cartel irán destinadas a la obra social del Cincuentenario.

(Pinchar para ver ampliadas)

El Hermano Mayor pronunciando las palabras de agradecimiento a nuestro Consiliario Fundador

(Pinchar para ver ampliada)

PALABRAS DE AGRADECIMIENTO DE NUESTRO HERMANO MAYOR

26/1/2005    Al término de la Santa misa conmemorativa del 50 aniversario fundacional de nuestra Hermandad, el Hermano Mayor D. Rafael Moreno, pronunció las siguientes palabras de agradecimiento hacia nuestro Consiliario Fundador:

  Querido D. Antonio, hoy hace justamente cincuenta años, un grupo de personas encabezadas por nuestro Hermano Fundador D. Antonio Jiménez García, se reunía en una de las dependencias de esta Parroquia con su Autorización y efectuaron la primera reunión oficial de la Comisión Gestora de esta Hermandad, que un año más tarde, concretamente el día 2 de enero, vieron culminados sus deseos con la aprobación por parte del Obispado de los estatutos que la rigieron en sus primeros años de vida.

   D. Antonio, en nombre de la Hermandad que vió nacer, muchas gracias.

• Gracias por autorizar a este grupo de personas a fundar una hermandad con una imagen de su Parroquia.

• Gracias por el apoyo y el trabajo realizado, hombro con hombro, con nuestros primeros hermanos.

• Gracias por lo que significó su llegada al barrio de Santiago en los años 50 que, a pesar de su juventud, supo calar pronto en las necesidades y las penas que tenía este barrio tan humilde y usted fue, créalo, el estandarte para los vecinos del lugar, cosa que le costará creer debido a la gran humildad con la que Dios lo creó, pero que me consta por las personas de edad que me lo han contado.

   D. Antonio, mejor que nadie, de todos y cada uno de los que esta noche estamos aquí, usted sabe, que el nombre con el que se fundó esta hermandad estaba en total sintonía con el barrio. El de Santísimo Cristo de las Penas, por las penas que existían por aquel entonces en nuestro barrio. Y el de Nuestra Señora y Madre de los Desamparados, por el Desamparo que sufrían nuestros vecinos, que nos consta por que recientemente ha sido recuperado el Libro de Actas de la Fundación de nuestra Hermandad, que el nombre de la Virgen fue propuesto por usted, por este motivo.

   D. Antonio, desde su fundación, esta hermandad está caracterizada por el nombre que le pusisteis, por las penas de un barrio humilde y pobre como Santiago y por las Penas que esta Hermandad ha tenido que sufrir a lo largo de estos cincuenta años, quiero que sepa que esta hermandad vive caracterizada, desde su fundación, por la humildad que usted, los primeros hermanos y su barrio le impregnaron en sus adentros desde sus orígenes.

   Para finalizar, solamente decirle una cosa D. Antonio, usted nunca será olvidado en esta Cofradía. Los aquí presentes nos encargaremos de transmitir generación tras generación que hubo una persona Humilde, Buena y Entrañable que un día hizo posible que esta hermandad viera la luz. En nombre de SU HERMANDAD, muchas gracias.

26/1/2005      El pasado día 25 de enero, a las 20' 30 horas, al término de la misa conmemorativa del Cincuentenario tuvo lugar la inauguración y bendición  de un azulejo conmemorativo en la fachada de la casa de la Hermandad. El azulejo que es obra del taller de Joaquín Soriano de Benacazón (Sevilla) fue descubierto por D. Francisco Romero Muñoz miembro fundador de esta Hermandad. Seguidamente, D. Antonio Navarro Sánchez procedió a bendecirlo. Fueron muchos los hermanos y vecinos del barrio de Santiago que acudieron al acto, tras el cual tuvo lugar una pequeña convivencia entre los hermanos presentes.

(Pinchar para ver ampliadas)

EL SANTÍSIMO CRISTO DE LAS PENAS PRESIDIÓ EL VÍA CRUCIS DE LAS COFRADÍAS

10/2/2.005    A  las 18’ 00 horas del pasado día 9 de febrero, la Cruz de Guía de la Hermandad de las Penas de Santiago atravesaba puntualmente al puerta del templo para dirigirse a la Santa Iglesia Catedral. Comenzaba así el traslado de la imagen del Stmo. Cristo de las Penas al primer templo cordobés para presidir el Vía Crucis de las Hermandades de Córdoba en el año del cincuentenario fundacional de la Hermandad. Tras la lluvia del día anterior, había cierta preocupación en el seno de la Hermandad, ya que en la anterior ocasión en la que el Señor de las Penas había sido designado para presidir este Vía Crucis (fue con ocasión de la vuelta a la Parroquia de Santiago en el año 1.991) la lluvia hizo acto de presencia. En esta ocasión, no fue así y, aunque con frío, la tarde era soleada. Cientos de devotos esperaban la salida de la venerada imagen para acompañarla en su recorrido hacia la catedral. El cortejo, en el que se encontraban representaciones de las cofradías de nuestra ciudad, de la Agrupación de Hermandades y Cofradías, la Junta de Gobierno de la Hermandad y numerosos hermanos, con gran solemnidad, comenzó su camino. El quinteto de capilla Glissando acompañaba con sus sones al Cristo de las Penas que era portado a hombros por hermanos de la Cofradía. Este quinteto estrenó algunas saetas dedicadas al Titular y que han sido compuestas por Rafael Wals

A su llegada a la Catedral, poco después de las siente de la tarde, el obispo recibió a la comitiva y el hermano mayor le cedió su vara con la que el prelado se dirigió hacia el altar mayor. Seguidamente, la imagen del Santísimo Cristo de las Penas fue colocada presidiendo dicho altar y dio comienzo la celebración de la Santa Misa del Miércoles de Ceniza que contó con el acompañamiento musical del Orfeón de Cajasur.

En su homilía el obispo dijo que “Los pilares de la Cuaresma no son otros que la oración, la limosna, el ayuno y la reconciliación”. Así, de la oración dijo que "en ella reconocemos nuestras limitaciones y nos encomendamos a la misericordia de Dios"; evocando el mensaje cuaresmal de Juan Pablo II, Juan José Asenjo precisó la llamada cuaresmal a la limosna en el cumplimiento de las obras de misericordia, y en concreto en la atención a los ancianos: "Ellos, con su sabiduría y también con sus achaques son una fuente de energía espiritual para la Iglesia"; también destacó el trabajo de quienes atienden a los ancianos enfermos y pidió un compromiso para ayudarles, "porque Dios se identifica siempre con los más necesitados".  También tuvo una referencia expresa para los cofrades a los que les pidió  "Que los árboles de nuestros quehaceres, de las prisas y de la preparación de los cultos no os impidan ver el bosque de lo esencial del tiempo cuaresmal, que es la conversión y la vuelta a Dios".

Tras la homilía Monseñor Asenjo bendijo e impuso la ceniza a los asistentes y tras la celebración de la misa se procedió al ejercicio del Vía Crucis en el que participaron la mayoría de las hermandades cordobesas.

Al término del mismo, la imagen del Santísimo Cristo de las Penas volvió a emprender el camino de regreso a su templo, no sin antes hacer un breve recorrido por las calles de su barrio llegando a la Parroquia de Santiago sobre las once de la noche y terminando de esta forma una jornada histórica para la Hermandad que venera a la imagen más antigua de nuestra Semana Santa.

(Pinchar para ver ampliadas)

NOMBRAMIENTO DE HERMANO MAYOR HONORARIO

21/2/2.005    En el transcurso de la Fiesta de Regla de nuestra Hermandad celebrada el pasado domingo día 20 de febrero, fue nombrado Hermano Mayor Honorario el Prelado de Honor de Su Santidad, el Excmo. y Rvdo. Sr. D. Miguel Castillejo Gorráiz. Nuestro Hermano Mayor hizo entrega de un cuadro en el que estaba reproducido este nombramiento que D. Miguel recibió emocionado. 

Momentos del nombramiento como Hermano Mayor Honorario de D. Miguel Castillejo Gorráiz

(Pinchar para ver amplidadas)

Relicario entregado por la Hermandad del Huerto a nuestra Hermandad

(Pinchar para ver ampliada)

RELICARIO PARA EL PASO DEL SANTÍSIMO CRISTO DE LAS PENAS

21/2/2.005    El pasado día 20 de febrero, durante la comida de Hermandad que siguió al hermanamiento con la Hermandad del Huerto, la Junta directiva de la citada Hermandad hizo entrega al Hermano Mayor de la nuestra de un bonito relicario en plata que contiene una reliquia de la imagen del Señor Amarrado a la Columna. Este relicario irá el próximo Domingo de Ramos en el frontal del Santísimo Cristo de las Penas.

Imágenes tomadas durante la comida de hermanamiento con la Hermandad del Huerto

(Pinchar para ver ampliadas)

Cartel conmemorativo del hermanamiento de nuestra Hermandad y la del Huerto

(Pinchar para ver ampliada)

HERMANAMIENTO CON LA HERMANDAD DEL HUERTO

21/2/2.005    Al término de la Fiesta de Regla de nuestra Hermandad celebrada el pasado día 20 de febrero tuvo lugar el Hermanamiento de nuestra Hermandad con la Hermandad y Cofradía de Nuestro Padre Jesús de la Oración en el Huerto, Señor amarrado a la Columna, María Santísima de la Candelaria, Nuestra Señora del Amparo y San Eloy Obispo. Este hermanamiento fue presidido por el Excmo. y Rvdo. Sr. D. Miguel Castillejo Gorráiz, Prelado de Honor de S.S y Hermano Mayor Honorario de Nuestra Hermandad. Tras la lectura por parte del secretario de la carta de solicitud de hermanamiento remitida a la Hermandad del Huerto y la respuesta de esta Hermandad aceptando el Hermanamiento los dos Hermanos Mayores intercambiaron las medallas de las respectivas hermandades y, seguidamente, el nuestro Hermano Mayor hizo entrega al de la Hermandad del Huerto de un recuerdo de este acto.

Imágenes del hermanamiento entre nuestra Hermandad y la Hermandad del Huerto

(Pinchar para ver ampliadas)

Continúan los actos conmemorativos del Cincuentenario de nuestra  hermandad 

(Pinchar para ver ampliada)

CONCIERTO DE MARCHAS PROCESIONALES

7/3/2.005    Dentro de los actos conmemorativos del Cincuenta Aniversario fundacional de nuestra Hermandad, el pasado día 5 de marzo, a las 20' 30 horas, tuvo lugar en la Parroquia de Santiago Apóstol, un concierto de marchas procesionales a cargo de la Banda de Música Nuestra Señora de la Esperanza de nuestra capital. El programa de este concierto estuvo compuesto por las siguientes marchas procesionales:

• Córdoba Cofrade.

• Fuensanta Coronada.

• Jesús de las Penas.

• Virgen del Valle

• La Madrugá

• Macarena (de Cebrián)

CELEBRACIÓN EUCARÍSTICA MENSUAL DEL CINCUENTA ANIVERSARIO

12/3/2.005    El pasado día 12 de marzo, a las 19' 30 horas, en la Parroquia de Santiago, y dentro de los actos conmemorativos del Cincuentenario Fundacional de nuestra Hermandad, tuvo lugar la Celebración Eucarística como culto mensual del  Cincuenta Aniversario por los los Hermanos Costaleros.

Fermín Pérez Martínez pronunció la conferencia "Iconografía de María en nuestras Cofradías"

(Foto Diario ABC)

CONFERENCIA ORGANIZADA POR LA HERMANDAD DE LAS PENAS DE SANTIAGO

15/5/2.005      Dentro del programa de actos con el que la Hermandad de las Penas de Santiago está conmemorando su Cincuenta Aniversario Fundacional, el pasado día 14 de mayo, a las 21' 00 horas, en el Salón de Actos de Cajasur, sito en la calle Reyes Católicos tuvo lugar una conferencia sobre la Iconografía de María en Nuestras Cofradías a cargo de D. Fermín Pérez Martínez  (Ex - Pregonero de la Semana Santa de Córdoba). Apoyado en más de 80 fotografías, D. Fermín hizo un completo recorrido por las imágenes marianas que procesionan en nuestra Semana Mayor y todos los elementos que la rodean y su simbología.

CELEBRACIÓN EUCARÍSTICA MENSUAL DEL CINCUENTA ANIVERSARIO

18/5/2.005    El pasado día 21 de mayo, a las 20' 30 horas, en la Parroquia de Santiago, y dentro de los actos conmemorativos del Cincuentenario Fundacional de nuestra Hermandad, tuvo lugar la Celebración Eucarística como culto mensual del  Cincuenta Aniversario por la Caritas Diocesana Arciprestal de Córdoba.  

27/5/2.005    Dentro de los actos conmemorativos del Cincuentenario Fundacional de nuestra Hermandad, durante los días 15 y 16 de octubre, tendrá lugar en nuestra ciudad la celebración del Congreso Nacional sobre la advocación de las Penas organizado por nuestra Hermandad con el patrocinio de la Excma. Diputación de Córdoba, el Excmo. Ayuntamiento de Córdoba, Cajasur y la Agrupación de Hermandades y Cofradías de Córdoba. El programa de este Congreso será el siguiente:

Sábado, día 15 de octubre:

      8' 00 horas: Recepción de congresistas y entrega de material en la Diputación de Córdoba.

      9' 30 horas: Acto inaugural del Congreso.

     10' 00/11' 30 horas: Sesión Académica con las siguientes ponencias:

• Religiosidad popular en la localidad cordobesa de Encinas Reales durante el siglo XVIII: las constituciones de la Hermandad de Jesus de las Penas a cargo del Dr. D. Juan Aranda Doncel. Real Academia de Córdoba

• Iconografía del Cristo de las Penas en las hermandades penitenciales de la Diócesis cordobesa, a cargo de D. Fermín Pérez Martínez.

• Estudio histórico-artístico de la Ermita de las Penas de Encinas Reales (Córdoba), a cargo de la Dra. Dña. Yolanda V. Olmedo Sánchez. Universidad de Córdoba

• Vínculos de dos hermandades bajo la advocación de las Penas en la Semana Santa de Córdoba, a cargo de D. Antonio Flores Muñoz. Bibliotecario

• La Virgen de las Penas de la Iglesia de San Francisco de Ceuta, a cargo de D. José L. Gómez Barceló. Archivo Diocesano de Ceuta.

• La hermandad penitencial del Cristo de las Penas de El Vendrell (Tarragona), a cargo de D. Manuel Zamora Negrillo. Presidente del Consejo de Hermandades y Cofradías de la Archidiócesis de Barcelona.

     11' 30 horas: Descanso

     12' 00/13' 00 horas: Sesión Académica con la siguiente ponencia:

• El papel de los laicos en la Iglesia de hoy, a cargo del Dr. D. Juan María Laboa. Universidad Pontificia Comillas de Madrid.

     13' 00 horas: Recorrido por la plaza del Cristo de los Faroles y visita a Nuestra Sra. de los Dolores Coronada en su camarín.

     14' 30 horas: Recepción ofrecida por la Diputación de Córdoba.

     17' 00/18' 30 horas: Sesión Académica con las siguientes ponencias:

• La advocación de las Penas en la imaginería de la Semana Santa de Sevilla, a cargo del Dr. D. José Roda Peña. Universidad de Sevilla.

• El ajuar artístico de las imágenes con la advocación de las Penas en la Semana Santa de Sevilla, a cargo de D. Francisco M. Delgado Aboza. Doctor en historia del arte.

• Antecedentes históricos de la Hermandad de las Penas de Triana, a cargo del Dr. D. Federico García de la Concha Delgado. Archivo Histórico Provincial de Sevilla.

• Nuestra Sra. de las Penas, devoción Mariana de la Hermandad de Santa Marta de Sevilla, a cargo de D. Isidro González Suárez.

• La hermandad de San Pedro Apóstol y Santo Cristo de las Penas de Estepa: notas históricas, a cargo del Dr. D. Carlos J. Romero Mensaque. Universidad Nacional de Educación a Distancia. Centro asociado de Sevilla.

     18' 30 horas: Visita a la exposición "Penas de Santiago".

     20' 30 horas: Solemne celebración eucarística en la parroquia de Santiago Apóstol.

     21' 45 horas: Cena ofrecida por la hermandad de las Penas.

Domingo, día 16 de octubre:

     10' 00/12' 00 horas: Sesión Académica con las siguientes ponencias:

• Jesús de las Penas, Cristo humanizado en la devoción granadina, a cargo del Dr. D. Miguel L. López-Guadalupe Muñoz. Universidad de Granada.

• La advocación de las Penas en tierras de Jaén, a cargo de la Dra. Dña. María Antonia Bel Bravo. Universidad de Jaén.

• La Hermandad Salesiana del Santo Cristo de las Penas de la ciudad de Málaga, a cargo de D. José Jiménez Guerrero, Doctor en Historia.

• La Virgen de las Penas; visión histórica de una Dolorosa de la Semana Santa de Málaga, a cargo de D. Andrés Camino Romero. Licenciado en Historia Moderna.

• La escultura jerezana a principios del siglo XVIII: Las imágenes de la hermandad de las Penas, a cargo de D. Pablo J. Pomar. Licenciado en Historia del Arte.

• El Santo Cristo de las Penas de Almensilla (Sevilla), a cargo de D. Francisco Amores Martínez. Doctor en Historia del Arte.

• La cofradía de las Penas de Ciudad Real, a cargo de D. José R. González Romero. Universidad Popular de Puertollano.

     12' 00 horas: Recorrido por la ciudad.

     14' 00 horas: Recepción en el Alcázar de los Reyes Cristianos ofrecida por el Excmo. Ayuntamiento de Córdoba.

 El comité científico de este Congreso está integrado por:

• Dr. D. Juan Aranda Doncel. Real Academia de Córdoba

• Dr. D. Miguel L. López Guadalupe Muñoz. Universidad de Granada

• Dra. Dña. Yolanda V. Olmedo Sánchez. Universidad de Córdoba

• Dr. D. José Roda Peña. Universidad de Sevilla

  La Coordinación académica corre a cargo del Dr. D. Juan Aranda Doncel

.

INSCRIPCIONES PARA EL CONGRESO

27/5/2.005    Los asistentes al congreso deberán formalizar su inscripción antes del día 5 de octubre mediante el envío del boletín de inscripción y el abono de una cuota de 45 € que les dará derecho a recibir la documentación y ejemplar de las actas. También se incluye la asistencia a los actos culturales, recepciones y cena programadas.

Para más información:

 Hermandad de las Penas de Santiago

 C/ Agustín Moreno, 28

14002 Córdoba

Teléfonos: 669 39 58 85 y 620 54 38 55

BOLETÍN DE INSCRIPCIÓN PARA EL CONGRESO

27/5/2.005    Los interesados en formalizar su inscripción en el Congreso Nacional sobre la advocación de las Penas pueden obtener el boletín de inscripción pinchando sobre la imagen.

CONFERENCIA DE NUESTRO CONSILIARIO

5/7/2.005      Dentro de los actos conmemorativos del Cincuentenario fundacional de nuestra Hermandad, el pasado día 9 de julio, a las 21' 00 horas, tuvo lugar en la Parroquia de Santiago una conferencia sobre la vida y muerte de Santiago Apóstol por nuestro Consiliario y Párroco de Santiago D. Emilio Pavón Ruiz.  

PRESENTACIÓN DEL CONGRESO DE LAS PENAS EN ENCINAS REALES

10/9/2.005    Nuestra Hermandad presentará el próximo día 16 de septiembre el Congreso Nacional sobre la Advocación de las Penas y la exposición "Penas de Santiago" en la localidad cordobesa de Encinas Reales. La profunda devoción a la advocación de las Penas en esta localidad y el elevado número de participantes inscritos en el Congreso Nacional que organiza nuestra Hermandad han llevado a la Junta de Gobierno a realizar esta presentación. Dicho acto tendrá lugar a las 21' 00 horas tras la celebración de una misa que dará comienzo a las 20' 30 horas en la ermita del Cristo de las Penas.

La exposición "Penas de Santiago" ha cambiado la fecha y lugar de celebración

(Pinchar para ver ampliada)

LA EXPOSICIÓN "PENAS DE SANTIAGO" CAMBIA DE FECHA Y DE UBICACIÓN

Momento de la Presentación del Cartel del Congreso

(Foto Diario Córdoba)

PRESENTACIÓN DEL I CONGRESO NACIONAL SOBRE LA ADVOCACIÓN DE LAS PENAS

Imagen de Santiago Peregrino que se estrenará el próximo 29 de octubre

(Foto Diario Córdoba)

ESTRENO PARA LA SALIDA EXTRAORDINARIA

INAUGURADA LA EXPOSICIÓN "PENAS DE SANTIAGO"

  Previamente, nuestra Hermandad había celebrado en la iglesia de la Merced la celebración eucarística como culto mensual por los presidentes y juntas de gobierno de la Agrupación de Cofradías y que estuvo oficiada por D. Miguel Castillejo Gorraiz, hermano mayor honorario.

(Pinchar para ver ampliadas)

LO QUE SE PUDO VER EN LA EXPOSICIÓN "PENAS DE SANTIAGO"

- Cruz de guía y faroles.
- Respiraderos paso Cristo y paso palio.
- Frontal y trasera paso Cristo.
- Frontal del palio.
- Varias sayas.
- Virgen sin bendecir que porta una saya de Concepción y el manto de Desamparados.
- Virgen del pasito chico de la hermandad.
- Parte del joyero de la hermandad.
- Banderas pasionista y concepcionista.
- Ciriales paso Cristo y paso palio.
- Bocinas.
- Simpecado.
- Coronas.
- Llamadores.
- Bambalina del palio (no está bordada, la bordada la veremos en octubre)
- Faroles del palio
- Arboreos del paso cristo.
- Palermos.
- Ropones y medallones de los pertigueros.
- Hábito nazareno.
- Dalmáticas, ...
- Corona de espinas, clavos, potencias, ...
- Fotografías.
- Documentos interesantísimos.
- Varios relicarios.
- Objetos donados por hermanos y otras hermandades.

Imágenes tomadas en la Exposición "Penas de Santiago"

(Pinchar para ver ampliadas)

APLAZADA LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO SOBRE NUESTRA HERMANDAD

LA AGRUPACIÓN MUSICAL SANTA MARTA Y SAGRADA CENA DE LEÓN ESTRENARÁ UN NUEVO UNIFORME EN LA SALIDA EXTRAORDINARIA DE LA HERMANDAD DE LAS PENAS DE SANTIAGO

12/10/2.005      La Agrupación Musical "Santa Marta y Sagrada Cena" de León estrenará un nuevo uniforme  inspirado en el traje del Cuerpo de Alabarderos de la Guardia Real, con sombrero de tres picos y bordados alusivos al escudo de la ciudad de León, así como el cáliz que en la noche de Jueves Santo procesiona la Hermandad de Santa Marta y la Sagrada Cena, de León durante la Salida Extraordinaria de la Hermandad de las Penas de Santiago que se realizará el próximo día 29 de octubre. Previamente, el día 22 tendrá lugar la presentación del mismo en la capital leonesa en el transcurso de un concierto de marchas procesionales que se celebrará en el Salón de Actos del Nuevo Recreo Industrial, sito en la Plaza de San Marcelo de la capital leonesa, a las 20:00 horas. Dicho concierto conmemora el V Aniversario de la formación de esta Agrupación Musical leonesa que tan grato sabor de boca a dejado a los cofrades cordobeses tras sus dos intervenciones en los dos pasados Domingos de Ramos. A este concierto tienen confirmada su asistencia todas las Hermandades y Cofradías con las cuales esta Agrupación Musical desfila, tanto las leonesas como las de Elche, Córdoba, Madrid y Salamanca. Este concierto servirá también de presentación ante su público del primer trabajo discográfico de la Banda compuesto de diez composiciones de las cuales siete son marchas propias de la banda y fue grabado en directo en el auditorio de la Obra Social de CajaEspaña, siendo el director de grabación José Ramón Muñoz Berros y los ingenieros de sonido, Adolfo Castilla y Jorge Becerra. Esta editado por la firma discográfica Sevillana Pasarela. También será presentado en este concierto un libro que resume los cinco años de vida de esta Agrupación, desde sus comienzos hasta la ultima semana santa, con sus desfiles, vivencias, curiosidades, componentes, sede social...etc.

BENDECIDA LA NUEVA BAMBALINA FRONTAL DEL PASO DE MARÍA STMA. DE LA CONCEPCIÓN

16/10/2.005      Al término de la celebración eucarística celebrada ayer en la Parroquia de Santiago dentro de los actos del I Congreso Nacional de la Advocación de las Penas, el Consiliario de la Hermandad bendijo en un emotivo acto la nueva bambalina frontal del paso de palio de María Stma. de la Concepción. "Bendecimos la bambalina para que quien va debajo nos bendiga a nosotros" afirmó Don Emilio Pavón. Aquí mostramos algunas imágenes de esta pieza que enriquecerá nuestra Semana Mayor.

 Momento de la bendición de la nueva bambalina y algunas imágenes de la misma

(Pinchar para ver ampliadas)

CONCLUYÓ EL I CONGRESO NACIONAL SOBRE LA ADVOCACIÓN DE LAS PENAS

17/10/2.005      Una recepción ofrecida por el Excmo. Ayuntamiento de Córdoba en el Alcázar de los Reyes Cristianos, a las 14' 00 horas, puso el punto y final al I Congreso Nacional sobre la Advocación de las Penas el pasado 16 de octubre. Durante dos días, más de 150 cofrades venidos desde toda la geografía nacional han debatido y confraternizado en torno a la advocación de las Penas. Han sido 20 las ponencias que se han desarrollado desde que a las 9' 30 horas del pasado 15 de octubre se diese por inaugurado este Congreso tras la intervención de representantes del Ayuntamiento, Diputación, Agrupación de Hermandades y Cofradías de Córdoba, del Delegado Diocesano para las Cofradías, del Hermano Mayor de las Penas de Santiago y del Coordinador del Congreso, el doctor D. Juan Aranda Doncel. Junto a estas 20 ponencias, en las que se han analizado la iconografía y la historia de las cofradías que rinden culto a las imágenes que tienen esta advocación pasionista en distintos lugares de nuestra geografía nacional, también se han desarrollado actos cultuales y de convivencia para todos los asistentes a este Congreso destacando la visita realizada en la mañana del día 15 a la Virgen de los Dolores, a la que se visitó en su camarín, el almuerzo ofrecido en el Restaurante de la Federación de Peñas, la celebración eucarística en la tarde del día 15 en la Parroquia de Santiago, al término de la cual se bendijo la nueva bambalina frontal del palio de María Stma. de la Concepción, la invitación ofrecida en Bodegas Campos a los congresistas o la visita turística realizada en la mañana del día 16 por las calles de nuestra ciudad. 

 Cartel anunciador del Congreso y algunos instantes del mismo

(Pinchar para ver ampliadas)

Los Titulares de la Hermandad de las Penas saldrán en procesión extraordinaria

(Pinchar para ver ampliada)

TRIDUO EXTRAORDINARIO Y SALIDA EXTRAORDINARIA DE NUESTRA HERMANDAD 

24/10/2.005      Dentro de los actos conmemorativos del Cincuenta Aniversario Fundacional de nuestra Hermandad, tendrá lugar durante los días 27, 28 y 29 de octubre un Triduo Extraordinario en la Santa Iglesia Catedral. Serán tres los predicadores de este Triduo. El día 27 será D. Miguel Castillejo Gorraiz, Prelado de su Santidad y Hermano Mayor Honorario de la Hermandad quien ocupe la Sagrada Cátedra. El día 28 será el turno de D. Santiago Gómez Sierra, Vicario General de la Diócesis y el día 29 cerrará el Triduo el Obispo de Córdoba, D. Juan José Asenjo Pelegrina. El horario de este Triduo será a las ocho y media de la noche, mientras que el día 29 será a las 18' 00 horas. El mismo día 29, al término de la Eucaristía, tendrá lugar la Procesión extraordinaria de vuelta a Santiago en la que nuestros Titulares irán sobre sus pasos procesionales. El recorrido de esta procesión será el siguiente: Santa Iglesia Catedral, Magistral Gonzáles Francés, Cardenal Herrero, Deanes, Conde y Luque, Blanco Belmonte, Ángel de Saavedra, Juan Varela, Santa Victoria, Plaza de la Compañia, Duque de Hornachuelos, Plaza e las Tendillas, Alfonso XIII, Capitulares, Esparterias, Plaza de la Corredera, Plaza el Socorro, Plaza de la Almagra, Escultor Juan de Mesa, Plaza de San Pedro, Agustin Moreno, Parroquia de Santiago. El acompañamiento musical correrá a cargo de las formaciones musicales que acompañan a esta hermandad cada Domingo de Ramos, es decir, la Agrupación Musical Santa Marta y Sagrada Cena de León con el Stmo. Cristo de las Penas y la Banda Municipal de Villalba del Alcor con el paso de María Stma. de la Concepción.

  Recordemos que previamente, el día 26 a las ocho y media de la tarde se hará el traslado de las imágenes desde la Parroquia de Santiago hasta la Catedral para el Triduo extraordinario.

TRASLADO DE LAS IMÁGENES DE NUESTROS TITULARES A LA CATEDRAL

27/10/2.005      Con media hora de retraso con respecto al horario previsto, las 20' 30 horas, a causa de la ausencia de la Policía Local a dicha hora, el pasado día 26 de octubre, tuvo lugar el Solemne Traslado de las imágenes titulares de nuestra Hermandad  a la Catedral para el Triduo extraordinario que se celebrará en la misma con motivo del Cincuentenario Fundacional de la Hermandad. La imagen del Santísimo Cristo de las Penas fue portada a hombros, tras Él en una primera parihuela iba el grupo escultórico  de Ntra. Sra. Madre de los Desamparados y San Juan Evangelista que presentaba la particularidad de portar un cáliz en su mano. Dicho cáliz lo porta en representación del Año de la Eucaristía que estamos celebrando y volverá a llevarlo en la procesión extraordinaria del próximo sábado. Detrás, en una segunda parihuela iba la imagen de María Santísima de la Concepción. Aquí mostramos algunas imágenes tomadas durante la salida de este traslado.

Imágenes tomadas durante el traslado a la Catedral de las imágenes de la Hermandad de las Penas de Santiago

(Pinchar para ver ampliadas)

INSIGNIA DE LA CIUDAD PARA MARÍA SANTÍSIMA DE LA CONCEPCIÓN

29/10/2.005      Durante la procesión extraordinaria de la Hermandad de las Penas, a su paso por la puerta del Excmo. Ayuntamiento, la alcaldesa de Córdoba, Rosa Aguilar, impondrá sobre la imagen de María Santísima de la Concepción la insignia de la ciudad.

TODO PREPARADO PARA LA SALIDA EXTRAORDINARIA DE NUESTRA HERMANDAD

29/10/2.005      Dentro de los actos conmemorativos del Cincuenta Aniversario Fundacional de la Hermandad de las Penas de Santiago, HOY, día 29 de octubre, tendrá lugar la Salida Extraordinaria de los dos pasos de esta Hermandad. Previamente, a las 18' 00 horas el obispo de Córdoba, D. Juan José Asenjo Pelegrina presidirá el tercer día del Triduo extraordinario que ha tenido lugar en la Catedral.  Al término de la Eucaristía, tendrá lugar la Procesión extraordinaria de vuelta a Santiago en la que los Titulares irán sobre sus pasos procesionales. El recorrido de esta procesión será el siguiente: Santa Iglesia Catedral, Magistral Gonzáles Francés, Cardenal Herrero, Deanes, Conde y Luque, Blanco Belmonte, Ángel de Saavedra, Juan Varela, Santa Victoria, Plaza de la Compañia, Duque de Hornachuelos, Plaza e las Tendillas, Alfonso XIII, Capitulares, Esparterias, Plaza de la Corredera, Plaza el Socorro, Plaza de la Almagra, Escultor Juan de Mesa, Plaza de San Pedro, Agustin Moreno, Parroquia de Santiago. El acompañamiento musical correrá a cargo de las formaciones musicales que acompañan a esta hermandad cada Domingo de Ramos, es decir, la Agrupación Musical Santa Marta y Sagrada Cena de León con el Stmo. Cristo de las Penas y la Banda Municipal de Villalba del Alcor con el paso de María Stma. de la Concepción. En el paso del Stmo. Cristo de las Penas será estreno una imagen de Santiago Peregrino que se puede contemplar en esta misma sección.. Por su parte, el paso de María Stma. de la Concepción presentará el esperado estreno de la nueva bambalina frontal del palio que también puede contemplarse en esta misma sección.

(Pinchar para ver ampliadas)

CÓRDOBA SE ECHA A LAS CALLES PARA FELICITAR A LA HERMANDAD DE LAS PENAS DE SANTIAGO POR SU CINCUENTENARIO

29/10/2.005      Una inmensa marea de personas siguió en todo momento al paso del Stmo. Cristo de las Penas y al palio de Ntra. Sra. de la Concepción. Fco. R. Yépez Pino.

  A las seis de la tarde del pasado sábado llegaba a la Catedral el Obispo de Córdoba, D. Juan José Asenjo, para presidir la misa del cierre del Triduo que la Hermandad de las Penas de Santiago ofrecía a sus Titulares como colofón de los actos del Cincuentenario de la fundación de la Hermandad. A ambos lados del presbiterio, los dos pasos recogían todas las miradas de los que allí se encontraban, exornados, como es tradicional, con lirios morados en el Calvario y rosas en el palio. Sobre el paso del Stmo. Cristo de las Penas, Ntra. Sra. de los Desamparados y San Juan Evangelista, se estrenaba una magnífica imagen de Santiago peregrino, donada por la Peña de Santiago, y en el elegante paso de palio de María Stma. de la Concepción, la bambalina frontal bordada en oro fino por Francisco Mira y piezas de plata de Díaz Roncero. Una maravilla.

   Durante la homilía, el Obispo reiteró a los cofrades la necesidad de unirse con la Parroquia para conseguir ser Iglesia evangelizadora con las poderosas armas de atracción que tienen las cofradías, en unos momentos de pérdida de fe, alejamiento y pugnas con la Iglesia. Según Asenjo, si desapareciera la Iglesia al mismo tiempo desaparecería la Redención. Durante la ceremonia se pidió por la salud de D. José Antonio Infantes Florido, Obispo emérito de Córdoba, que se encuentra muy grave. La misa, cantada por la coral de Ntra. Sra. de la Fuensanta, terminó con el nombramiento de S.A.R. el Príncipe de Asturias como Hermano Mayor Honorario de la Hermandad de las Penas, hecho que posibilitaría el título de Real a la Hermandad. El Obispo felicitó a la hermandad por el nombramiento.

  A las 19’15 horas Mons. Asenjo se despedía de los miembros de la Junta de Gobierno de las Penas, de la Agrupación y otras cofradías presentes, así como miembros de la Corporación Municipal y del Ejército. Seguidamente, se organizó la procesión en las naves catedralicias mientras el patio de los naranjos se iba llenando de personas expectantes por vivir un gran momento cofrade. Multitud de turistas de diferentes países preguntaban por qué había tanta gente y qué iba a ocurrir, pero esto no era fácil de explicar, lo mejor era convencerles de que esperasen, que se llevarían una gran sorpresa, algo único que no estaba entre su plan de turismo. Ya habrá tiempo de comprender, lo bello y emocionante no se explica, se disfruta. Sobre las ocho, con gran estruendo, apareció por las cercanías la Agrupación Musical de Santa Marta y Sagrada Cena de León haciendo un pasacalle a ordinario por los alrededores de la Catedral hasta llegar al Arco de Bendiciones, de donde saldrían los pasos. A las ocho y cuarto se abrió la gran Puerta de las Palmas que cierra el arco y comenzó a salir la comitiva, precedida por la policía local de gala. Numerosas cofradías, sobretodo del Domingo de Ramos, participaron con sus bacalaos y estandartes en la procesión. También algunas de las cofradías de las Penas de la provincia y de fuera de ella que habían participado en el I Congreso Nacional sobre la Advocación de las Penas celebrado el pasado fin de semana. Completaba la comitiva una representación del Ejército con banderines, cuatro escoltas de gala para cada paso y dos mandos en la presidencia de Ntra. Sra. de la Concepción, no en balde la Inmaculada Concepción es la patrona de las Fuerzas Armadas. También, entre las presidencias se pudo ver algunos antiguos capataces, como D. Rafael Muñoz Serrano, capataz de capataces, fundador de muchas cuadrillas de hermanos costaleros, como la del palio de esta hermandad, cuando bajo él procesionaban Ntra. Sra. de los Desamparados y San Juan Evangelista. Al momento de salir la cruz de guía, se levantó el paso del Stmo. Cristo de las Penas, la banda leonesa, desde el exterior, comenzó a interpretar Perdona a Tu Pueblo y poco a poco el paso se fue acercando hasta la puerta. Al salir al exterior, tras la Marcha Real y una pequeña parada, el paso comenzó su procesionar con un lento y elegante giro a los sones de la marcha De vuelta a Santiago, enlazada con La Saeta, Rocío del Cielo y otras más que propiciaron el lucimiento de la magnífica cuadrilla del Señor de Santiago y el disfrute de todos los allí congregados. La banda de la Cena de León, como ya nos tiene acostumbrados en Semana Santa, sonó con un nivel impresionante. “Increíble que sean de León”, comentaban unos sevillanos venidos a ver la procesión. El dominio que tienen de las marchas más recientes de las mejores bandas sevillanas es magnífico y la solemnidad con la que interpretan las marchas más clásicas de agrupación es ya algo que se está perdiendo y que pocas grandes bandas conservan aún. Fueron lo más comentado por todos los asistentes, junto con la nueva bambalina. Al igual que en Semana Santa, todo el barrio seguía al Stmo. Cristo de las Penas, el Rey del Barrio, una de las imágenes más antiguas de Andalucía (del s. XIII o XIV según los expertos), el abuelito más de seis veces centenario del Barrio de Santiago. Una devoción a una imagen, antiguamente titulada como Cristo de la Sangre, que con el paso de los muchos siglos no ha hecho más que crecer. Para esta ocasión, la imagen de San Juan Evangelista portaba en su mano izquierda un hermoso cáliz, como símbolo del año de la Eucaristía que estamos celebrando. Cuando el paso del Cristo no había hecho más que cruzar la Puerta de Santa Catalina, salía el elegante paso de palio de María Stma. de la Concepción a los sones de Corpus Christi y el Himno Nacional. Todas las miradas, tras deleitarse con la belleza de la imagen, se iban irresistiblemente hacia la bambalina frontal. Esta bambalina presagia lo que será en un futuro uno de los palios más bellos, elegantes y originales de la Semana Santa de Córdoba. Un crespón de colores blancos y celestes colgado de un varal recordaba el tercer cincuentenario del Dogma Inmaculista. También la Banda de Música de Villalba del Alcor, que tradicionalmente acompaña a este paso de palio, deleitó a los asistentes con un escogidísimo repertorio de marchas, muy acordes con el clasicismo del palio. Uno de los puntos fuertes del recorrido de esta hermandad siempre son las estrecheces de la Judería, Deanes y Conde y Luque, donde se había acumulado una ingente multitud de personas, desde antes de salir la procesión. La bulla ante el paso del Cristo no hacía más que crecer, pues en varios puntos no pueden quedarse personas a los lados para que pase el Señor. Unos impresentables toldos, sobretodo en ese lugar de la Judería, pusieron a prueba a los costaleros y utilleros para que pudiera pasar el Stmo. Cristo sin dañarse el brazo derecho. Impresionante como atraviesa el paso la calle con los candelabros casi besando los balcones y aún así, los costaleros siguen luciéndose con la larga “manta” de marchas que interpreta la banda leonesa. Al paso por la Federación de Peñas, como siempre, una petalada y un ramo de flores para los Titulares. La proeza se volvió a repetir con María Stma. de la Concepción, aunque aquí el efectismo se cambia por la elegancia y la finura. Otra gran bulla precedía al palio. En las plazas de la Agrupación de Cofradías y de la Compañía, también se congregó numeroso público para ver a los pasos caminar en la amplitud, donde mejor se puede apreciar el movimiento y las evoluciones de los costaleros.

   A la llegada al Ayuntamiento, la Alcaldesa, Rosa Aguilar, le impuso a María Stma. de la Concepción la insignia de oro de la ciudad, algo muy normal en otras ciudades, pero poco común en Córdoba. Habían pasado ya las doce de la noche cuando la comitiva se internó en la gran Plaza de la Corredera, y aún quedaba el Socorro; las, también emocionantes, estrecheces de Juan de Mesa; San Pedro y la llegada al barrio. Entre una persistente muchedumbre, poco a poco, llegó la cruz de guía a Santiago. En otra larga manta de marchas el paso se fue acercando con su valiente forma de andar, arrancando los aplausos del público entregado. Tras una difícil maniobra el paso accedió al interior del templo. Más tarde, Su Madre Bendita de la Concepción realizó la misma maniobra para internarse en la histórica parroquia hasta el próximo Domingo de Ramos. El día vivido ayer será muy recordado, tanto por la Hermandad como por todos lo cofrades cordobeses y muchos otros venidos de fuera para tan especial ocasión. Quizás haya sido una de las procesiones extraordinarias con más respuesta de público de las que se recuerdan. Sin embargo, no finalizan aquí los actos por el cincuentenario de la Hermandad de las Penas de Santiago, pues hasta Enero están programados una gran cantidad de actos para seguir festejando y dar gracias por las bodas de oro de una de las hermandades más populares de la ciudad de la Mezquita.

(Pinchar para ver ampliadas)

SALIDA EXTRAORDINARIA DE NUESTRA HERMANDAD DE LAS PENAS

31/10/2.005      Con algo de retraso sobre el horario previsto, la Hermandad de las Penas de Santiago realizó ayer su Salida Extraordinaria encuadrada dentro de los actos conmemorativos de su 50 aniversario fundacional. Previamente, a las 18' 00 horas, había tenido lugar en la Catedral una misa conmemorativa presidida por el Obispo de Córdoba que ponía fin al Triduo que la Hermandad ha celebrado en el primer templo cordobés. En el transcurso de esta misa, el hermano mayor hizo público el nombramiento del Príncipe Felipe como hermano mayor honorario de la corporación de Santiago. Posteriormente, se formó el cortejo en el que había una nutrida representación de hermandades, no solo de nuestra ciudad, si no también venidas de distintos puntos de la geografía nacional. Acompañada, en todo momento, por una gran cantidad de cordobeses, la Hermandad recorrió las calles de nuestra Judería para llegar hasta las Tendillas y de ahí, al Ayuntamiento donde la alcaldesa de Córdoba, Rosa Aguilar impuso a María Santísima de la Concepción la medalla de oro de la ciudad. A partir de ahí, la "fiesta" de la Hermandad de las Penas de Santiago continuó por la Corredera, San Pedro, hasta llegar a la Parroquia de Santiago. Como cada Domingo de Ramos, levantó una gran expectación la Agrupación Musical Santa Marta y Sagrada Cena de León, sin duda una de las mejores Agrupaciones Musicales que se pasean por nuestra ciudad. En el paso de palio la nueva bambalina frontal obra de Diaz Roncero en la orfebrería y Francisco Mira en el bordado causó una grata impresión. mientras María Santísima de la Concepción caminaba a los sones de una cuidada selección musical interpretada por la Banda de Música de Villalba del Alcor (Huelva). Eran ya cerca de las dos de la madrugada del nuevo horario de invierno, cuando la Hermandad terminaba su Salida Procesional arropada por el barrio de Santiago que, una vez más, se volcó con su Cofradía. Aquí mostramos algunas imágenes tomadas por Félix Pelayo, Alfonso Galán, María de los Reyes Gómez y Francisco Gómez durante esta salida extraordinaria.

(Pinchar para ver ampliadas)

(Pinchar para ver ampliadas)

Ya está disponible el vídeo de la salida extraordinaria de la Hermandad de las Penas de Santiago

YA ESTÁ DISPONIBLE EL VÍDEO DE NUESTRA SALIDA EXTRAORDINARIA

17/11/2.005      Ya está disponible en la casa Hermandad, al precio de 20 € el vídeo realizado por la productora PM vídeos de la Salida Extraordinaria que nuestra Hermandad realizó el pasado día 29 de octubre. La duración del vídeo es de 118 minutos y en él se recogen los siguientes instantes: Salida de la Mezquita-Catedral; Judería-Deanes; Ángel de Saavedra; Plaza de la Compañía;  Ayuntamiento; Ermita del Socorro y Entrada. La producción y realización ha corrido a cargo de PM Videos. El  diseño gráfico a cargo de  Francisco Santiago. Los cámaras fueron Pedro Merino y Juan Manuel Labrador y las fotos de la carátula son de nuestro hermano Valentín Moyano

CELEBRACIÓN EUCARÍSTICA MENSUAL

2/1/2.006     El pasado día 30 de diciembre, a las 19' 30 horas en la Parroquia de Santiago Apóstol tuvo lugar la Celebración Eucarística como Culto Mensual del Cincuenta Aniversario por todas las Personas e Instituciones que han colaborado en las  Bodas de Oro de nuestra Hermandad.

INAUGURACIÓN DE UN AZULEJO CONMEMORATIVO EN LA CALLE DEANES

2/1/2.006    El pasado día 30 de diciembre, a las 21' 00 horas, en la calle Conde y Luque, esquina con Deanes, tuvo lugar la bendición de un azulejo conmemorativo del paso de Nuestros Sagrados Titulares por dicha calle durante la Salida Extraordinaria realizada el pasado día 29 de octubre. El Vicario Parroquial de Santiago, D. Nicolás Sánchez Toledano fue el encargado de bendecir este azulejo. Previamente, el Hermano Mayor dirigió unas palabras a los presentes en las que contó las dificultades encontradas para poder ubicar este azulejo, debido a las negativas de los vecinos a acoger esta pieza cerámica en las fachadas de sus casas. Finalmente, gracias a Doña Elena, antigua profesora del Colegio de Santiago y vecina de la calle se ha podido colocar este azulejo, por lo que la Hermandad brindó a la misma el honor de ser ella quien lo descubriese. Este azulejo es obra del afamado taller de Joaquín Soriano de la localidad sevillana de Benacazón, autor también del azulejo que se inauguró en la fachada de nuestra casa Hermandad el pasado día 25 de enero. Tras la bendición de este azulejo, sobre las 21' 30 horas, tuvo lugar la tradicional Cena de Navidad para los hermanos en el Restaurante de la Federación de Peñas. 

Imágenes tomadas durante la Bendición del azulejo de la calle Deanes

(Pinchar para ver ampliadas)

Cartel anunciador delCongreso

(Pinchar para ver ampliada)

PRESENTACIÓN DE LAS ACTAS DEL I CONGRESO NACIONAL SOBRE LA ADVOCACIÓN DE LAS PENAS

8/3/2.006     El próximo día 12 de marzo, a las 13' 00 horas, tendrá lugar en la Parroquia de Santiago la presentación del libro de actas del Primer Congreso Nacional sobre la Advocación de las Penas que, organizado por nuestra Hermandad, se celebró en nuestra ciudad durante los días 15 y 16 de octubre  y en el que más de 150 cofrades venidos desde toda la geografía nacional debatieron y confraternizaron en torno a la advocación de las Penas.

D. Juan Aranda Doncel junto al Consiliario y Hermano Mayor de la Cofradía de las Penas de Santiago

(Pinchar para ver ampliada)

PRESENTACIÓN DE LAS ACTAS DEL I CONGRESO NACIONAL SOBRE LA ADVOCACIÓN DE LAS PENAS

13/3/2.006     El pasado día 12 de marzo, a las 13' 00 horas, al término de la Fiesta de Regla de la Hermandad, tuvo lugar en la Parroquia de Santiago la presentación del libro de actas del Primer Congreso Nacional sobre la Advocación de las Penas que, organizado por la Hermandad y Cofradía del Santísimo Cristo de las Penas, Nuestra Señora y Madre de los Desamparados, San Juan Evangelista, María Santísima de la Concepción y Santiago Apóstol, se celebró en nuestra ciudad durante los días 15 y 16 de octubre  y en el que más de 150 cofrades venidos desde toda la geografía nacional debatieron y confraternizaron en torno a la advocación de las Penas. En el acto intervinieron el hermano mayor de la cofradía, el coordinador del congreso, D. Juan Aranda Doncel y el Consiliario de la Cofradía, D. Emilio Pavón.